Make the best use out of your space with these do-it-yourself garage storage ideas and maximize what you can do with the entire area, without having to spend so much as a few bucks!